Winch simulator with encoder simulation & wireline breakout